ガールマス(Girl Math)って何?買い物を正当化する面白い英語表現【ちょこっと英会話】

ちょこっと英会話
この記事は約6分で読めます。
本サイトで紹介している商品等の外部リンクには、アフィリエイト広告を利用しているものがあります

こんにちは。いりこです。
せっかくカナダで生活していたので、おもしろい文化とか英単語を紹介していきたいと思います。

本日のテーマは、10代女子のルームメイトと話していたときに出会った単語

Girl Math” その名のとおり「女子の数学」

日常で無意識に()行っているちょっとした経済学的()計算のこと。特にショッピングやお金の使い方に関連する興味深い()論理です。要は、自分の購買行動を正当化するための理論です(笑)。

若いからなのか、女性だからなのか、、、しかし調べてみるとTikTokなんかでもトレンドのようです。

ブログと連携したXアカウントを開設しました!

記事の更新情報などを、よりタイムリーに発信

フォローで最新情報をゲット!👉 @iriko_music

1.現金で払えば無料

If you pay with cash, it is free.

I basically did not spend anything because there’s no proof of spending.

ルームメイトの発言で最も衝撃だったのが、
財布に入った現金を使った場合、その商品は無料という理論。
なぜなら、口座の数字は減らないからです。

2.BOGOセールには必ず参加

When there is a buy one get one off sale, I will always take part.

こちらでよく見かけるのが、BOGO = Buy One Get One Free(2つ買うと1つ無料)という文言。

1個分の値段で2個ゲットできるわけですから、参加しないと損だという理論です。

3.アクセサリーは良い投資

Buying accessories is a good investment.

例えば30,000円のバッグ20回使った場合、1回あたり1,500円です。

50回使えば、1回あたり600円
365回使えば、1回あたり100円以下

これでバッグの代金がほぼ無料になりました、、、

無料()でモチベーションも上がるのであれば、こんなに優れた投資はありません。

4.セール品を買うとお金が増える

If it is on sale, you’re making a profit.

10,000円の商品が6,000円で売られていたら、実質4,000円増える()ことになります。

6,000円で払うことで商品と4,000円を手に入れることができるので()、買うしかありません。そしてあと4,000円使っても問題ありません()。

5.事前にチャージ/購入したものは無料

If I preload my account, it’s free.

これはちょっと分かる気がします笑。

例えば、スターバックスカードに3,000円をチャージしておいて、次の週にコーヒーを買ったら、そのオーダーは無料です。だって今払ってないんですから。

Anything bought in advance is free.

似たような話で、コンサートチケットや旅行など、数ヶ月前にお金を払ったイベントは、いざその時が来たら無料です。だって今払ってないんですから。

関連フレーズ

シンプルにこう言ってやりましょう。

Hey, hold on, that’s girl math.
/いやいや、それはガールマスだ。

マイルドにすると(丁寧なほうが逆に圧迫感あるかも)、

That sounds a lot like girl math.
/それ、かなりガールマスっぽいね。

教科書っぽいセリフを考えてみると、

You’re using girl math to justify this shopping spree.
/この爆買いを正当化するためにガールマスを使ってるよ。

Hold on, are you trying to girl math your way out of this?
/ちょっと待って、ガールマスでごまかそうとしてる?

発音や会話でつまずかないために:おすすめの英会話練習

「あれ、そういえばこれって英語でなんて言うんだろう」
「カタカナでは分かるけど、英語でどんな発音をするのか分からない」

発音をピンポイントで直せるアプリや、実際の会話の中で修正してもらえるオンライン英会話を使うことで、こうした カタカナ英語のズレは効率よく改善できます。

英語話者の友人ができても、いちいち人の発音や間違いを訂正してはくれません!
こちらの英語レベルを察して汲み取ってくれる優しさでもありますが、英語上達には完璧な練習相手とは言えません。そもそも相手の時間を使ってますのでね、お互いにとって良い時間になるように気を使うのが最低限のマナーです。

なので、自分の間違いをちゃんと直してくれる環境にお金を払う価値は大いにあります。

ここでは、オンライン英会話だけでなく、AI相手の練習やカフェでの実践、さらには留学まで、自分に合ったステップを選べるように紹介していきます。

オンライン英会話:ネイティブキャンプ

まずは王道のオンライン英会話から!

ネイティブキャンプは、24時間365日回数を気にせずレッスンができるオンライン英会話です。

さらに7日間の無料期間付きなので、まずは気軽に試してみることができます。

予約なしにレッスンができ、またスマホからもアクセスしやすくなっているので、スキマ時間を活用した活用ができます。

人と話すのはまだ怖い? AI英会話アプリ:Speak(スピーク)

いきなり英会話やカフェで外国人と話すのはハードルが高いなあ。。。

という方におすすめなのが、AI英会話アプリ!

Speak(スピーク)は、シリコンバレー発のAI英会話アプリで、英会話スキルを革新的に向上させることをコンセプトに作られています。なんとあのChatGPTを開発している「OpenAI」とパートナーシップを結んでおり、最先端のAI技術を搭載とのこと。

「海外旅行」、「日常生活」、「仕事」など、様々なシチュエーションを想定した英会話を「AI」相手に行うロールプレイを行い、実践的な英語・英会話のシミュレーションを行うことが出来ます。AIだから恥ずかしさもなし!

現在、初月180円で使い放題のキャンペーンをしていますので、まずはこちらから試してみることもおすすめします!

“勉強”じゃない英会話もある 英会話カフェ:LanCul(ランカル)

SNSでも人気のLanCul(ランカル)が運営する英会話カフェ、ドリンクを片手に外国人スタッフとコミュニケーションを楽しむ英会話の新しいスタイル!

会話ができると単純に楽しいですし、楽しくなってくるとどんどん勉強のモチベーションも上がります(体験談)ので、良い循環に入ることができます。

現在、英会話カフェとオンライン英会話が毎日使い放題で2,980円/月(税抜)からお試しできるキャンペーンを実施中!無料体験もできるので、まずはサクッと試すことができます。
※キャンペーンの適用条件は公式ページにてご確認ください。

英会話の”その先”へ 海外留学:ネイティブキャンプ留学

英会話を続けていると、“英語環境に飛び込んでみたい”っていう気持ちが出てくるんですよね。わたしもそうでした(→カナダ行きました)。

先ほど紹介したネイティブキャンプは留学サポートも行っていて、留学費用の「最低価格保証」&留学前の英会話が「無料」

オンライン英会話の強みを活かして、留学前から留学中、さらに帰国後まで一貫したサポートを提供しています。安心ですね。

自分に合った方法で英語に触れる時間を増やしていけば、英語特有の表現を知ることでネイティブとの会話もより楽しくなりますよ!

コメント

タイトルとURLをコピーしました